Après avoir découvert quelque chose d'étrange au large, Jack et Sayid élaborent un plan pour affronter « Les Autres » et espérer récupérer Walt. Parallèlement, on découvrira où est passé Michael et on trouvera une réponse à sa question concernant Walt. Pendant ce temps, Eko et Locke en viennent aux mains, Locke prenant une décision potentiellement catastrophique concernant le « bouton » et la trappe. Enfin, Desmond revient et apporte un nouvel éclairage sur son expérience sur l'île durant les trois années précédant la descente de Locke dans la trappe.