Déterminé, Michael convainc Jack et plusieurs naufragés de l'aider à sauver Walt des « Autres ». En l'absence de Jack, Locke se retrouve responsable de la trappe et doit décider s'il doit croire Henry et ne pas appuyer sur le bouton, au risque de mettre en danger la sécurité de tous. Parallèlement, les événements survenus à Michael après son départ sont enfin révélés. De son côté, Charlie est bouleversée par la décision d'Eko d'abandonner la construction de l'église.