Après l'agression de Sun, certains survivants soupçonnent l'un d'eux d'être un des « Autres ». Lorsque la Française Danielle Rousseau conduit Sayid vers un mystérieux captif dans la jungle, il est déterminé à découvrir s'il fait partie des « Autres ». Pendant ce temps, Sawyer découvre la trahison potentiellement dévastatrice de Hurley envers les survivants et le fait chanter pour qu'il l'aide à traquer une créature insulaire insaisissable qui le harcèle.