Shido se réveille et découvre les problèmes de Tohka et Yoshino. Il parvient à les résoudre, tandis qu'Origami est suspendue deux mois par l'AST. Pendant leur petit-déjeuner, Shido reçoit un message d'Origami et ils discutent de l'événement survenu un mois plus tôt. En rangeant la chambre de Shido, Tohka remarque une valise (celle de leur voyage scolaire) qui ressemble étrangement à une suite de série télévisée. Inquiète, elle se précipite à la recherche de Shido et Origami. Sur le chemin du retour, Shido tente de se faire pardonner en lui achetant du pain kinako, mais il s'aperçoit que le cadenas de sa valise est cassé et repart rejoindre Origami. Tohka, imaginant une autre intrigue de la série, se précipite à nouveau vers Shido. Cette fois, elle les surprend ensemble et s'imagine que Shido l'abandonne pour Origami. Jalouse, Tohka, galvanisée par ses pouvoirs, s'enfuit en emportant la valise de Shido. Ailleurs, le pouvoir libéré par Tohka provoque un séisme spatial. Shido se précipite à la recherche de Tohka et la trouve à leur endroit secret. Tohka, se méprenant sur la situation, tente d'empêcher Shido de partir, mais il lui explique qu'il s'agit d'un malentendu. Tohka, incapable de contrôler ses pouvoirs, frappe Shido avec des ondes de choc, mais ce dernier parvient à sceller à nouveau son pouvoir. Pendant ce temps, Isaac et Ellen élaborent un plan concernant Tohka, tandis que Kurumi complote pour tuer le premier esprit.