Comme Greg et Kim prévoient de passer Thanksgiving chez les parents de Greg, Jimmy veut inviter les siens chez les Warner. Mais Christine ne veut pas de son père, car il ne fait que critiquer son fils. Jimmy pense pouvoir impressionner son père maintenant qu'il a un bon travail et une famille. Son vœu est exaucé : après le départ des Warner, Big Jimmy et Kitty arrivent. Ils sont accompagnés de tante Betty, de grand-mère et de leur cousin Neil, un ancien détenu. Mais Big Jimmy n'est toujours pas impressionné et continue de critiquer Jimmy, car c'est Greg qui paie l'addition et il a abandonné ses études. Pendant ce temps, une tempête de neige oblige Greg et Kim à rentrer chez eux. Greg se prépare à aller se coucher, ignorant que Jimmy a laissé grand-mère dormir dans sa chambre. Lorsqu'il la trouve, il hurle si fort qu'il la tue. Greg le dit à Kim, qui appelle les secours, puis réveille Jimmy et Christine pour leur annoncer la terrible nouvelle. Ils pensent que grand-mère est décédée dans son sommeil, ce que Greg croit. Après que l'ambulance l'ait emmenée, Jimmy raconte à l'autre