Christine et Don convainquent Kim de vendre ses protège-manches, qu'elle surnomme « Arm-prins », à un marché artisanal. Pendant ce temps, Jimmy persuade Christine d'emmener les enfants le voir jouer au softball lors d'un match organisé par des agents de sécurité. Greg est contrarié de devoir s'occuper de Sam lui-même pendant que Kim lance son entreprise ; il exprime donc son mécontentement et la blesse en traitant ses « Arm-prins » de stupides. Jimmy se sent humilié lorsque son patron, Lloyd, le met sur le banc de touche et fait entrer Christine dans l'équipe sous prétexte d'avoir besoin d'une joueuse. Greg est contraint de regarder en boucle une vidéo de Blue's Clues avec Sam, car c'est la seule chose qui le fasse taire. Bientôt, à force de regarder l'émission, Greg se met à rêver qu'il en est la vedette. Kim est déçue lorsque les « Arm-prins » font un flop, comme Greg l'avait prédit. Greg se fait pardonner en lui disant qu'elle est une bien meilleure femme de ménage et une bien meilleure mère que lui, et que le rôle le plus important qu'elle puisse avoir est celui de rester à la maison.