Kim invite Christine à un groupe « Maman et Moi ». Les activités sont tellement fatigantes pour Christine qu'elle annonce à Kim qu'elle n'y retournera pas. Kim lui rétorque qu'elle pourrait être une bonne mère si elle s'occupait davantage de ses enfants. Christine réplique en traitant Kim de maniaque du contrôle, et bientôt, les deux ne s'adressent plus la parole. Leur dispute puérile a des répercussions sur Greg et Jimmy, car leurs femmes refusent également de les laisser se parler. Jimmy tente d'apaiser les tensions entre les deux sœurs en les appelant toutes les deux et en leur annonçant que l'autre a eu un accident de voiture. Lorsque Christine et Kim découvrent qu'il n'y a pas eu d'accident, elles mettent leurs différends de côté… et cessent de parler à leurs maris.