Denny se retrouve une fois de plus face à son fils adoptif, Donny, qui se présente dans ses nouvelles fonctions de représentant de l'association Avocats sans frontières. Alan a du mal à soutenir la défense de Denny, qui minimise l'affaire. Parallèlement, Marlene Stanger, surnommée « La Calamar », est embauchée au cabinet. Elle attire immédiatement l'attention d'Alan et repousse Denise.