George Sr. engage un nouvel avocat qui demande aux Bluth de participer à un procès fictif pour les préparer au vrai. L'avocat fait appel à l'acteur Judge Reinhold pour présider le procès. Pendant ce temps, Buster simule le coma pour éviter de témoigner, et George Michael et Maeby participent à une fausse cérémonie de mariage pour divertir les patients de l'hôpital. De retour au bureau, Michael découvre qu'il a peut-être une sœur disparue depuis longtemps, Nellie Bluth.