Benton et Cleo se disputent au sujet de la petite amie du neveu décédé de Benton. Ils finissent par convenir de faire appel à une assistante sociale. Benton avoue son amour à Cleo. Le procès pour faute professionnelle lors de l'opération de la colonne vertébrale est réglé grâce à un vice de forme : le matériel utilisé a été rappelé par la suite par le fabricant. Mais Corday doute désormais de ses compétences de chirurgienne.