Aux urgences, en cette journée particulièrement chargée, les spéculations vont bon train quant au passé judiciaire de Randi. Mark est confronté à un dilemme éthique : doit-il dénoncer une nouvelle incartade de Doug Ross ? Ce dernier a couché avec Harper Tracy, étudiante en médecine. Carter est bouleversé par les aveux de Harper. Carol rencontre un notaire mobile pour finaliser les documents d'achat de sa maison. Bernstein informe Doug qu'il doit chercher un autre emploi. Benton est visiblement contrarié par l'arrivée de Jeanie aux urgences comme assistante médicale.