Lors d'un jogging pour se vider la tête, Banfield se retrouve confrontée à une situation désespérée et tente de sauver une jeune fille de la noyade dans un lac voisin. Cette expérience ravive de douloureux souvenirs de son fils en danger de mort et des efforts héroïques du Dr Greene pour le sauver. Pendant ce temps, Gates tente d'user de son influence pour aider un vétéran de guerre sans-abri, et les internes continuent de peiner aux urgences.