Neela fait des rêves récurrents où elle tente de sauver une jeune fille atteinte de drépanocytose. Dans ces rêves, elle se rend également à un entretien d’embauche pour un poste de chef de service et y croise un ancien collègue, discute avec Ray, accueille Brenner à son retour d’Australie et aide Gates et Banfield à tenter de sauver un jeune homme qui a sauté par la fenêtre pendant son sommeil.