Après avoir fait exploser Rohan Kishibe grâce à la troisième capacité de Killer Queen, « Mords la Poussière », Kira raconte à Hayato ce qui s'est passé et il retourne au matin même. Il pense alors que seuls ceux qui possèdent des pouvoirs similaires à ceux de Rohan peuvent vaincre Kira et tente de lui parler de Kira sans se faire tuer. Cependant, Rohan explose, avant même d'avoir rencontré Hayato. Hayato est désespéré, persuadé que personne d'autre ne peut vaincre Kira, lorsqu'il tombe sur… 47.