Ray Liotta est invité au « Tonight Show » et déclare sa flamme à Maya. Elle le repousse jusqu'à ce qu'il accepte de renoncer à la vie publique pour elle, même s'il a du mal à s'adapter à une vie ordinaire. Elliott et Finch font une blague à Jack, l'arrogant, qui a acheté un bureau ayant appartenu à George Washington. Nina, quant à elle, crée un spectacle solo inspiré de sa vie.