Finch, Elliott et Nina racontent à Maya, la donneuse un peu nauséeuse, et à l'infirmière Tisha, comment Jack les a tirés d'affaire. Finch avait utilisé sa ruse pour travailler comme ouvreur de cinéma, avant d'être renvoyé par le directeur pour avoir tenté de faire entrer un client en douce à une séance complète. Heureusement, le client, Jack Gallo, avait remarqué ses méthodes. Elliott, photographe amateur désargenté, en était réduit à vendre ses clichés dans la rue et risquait de devoir accepter un emploi dans une épicerie du New Jersey. Mais au dernier moment, son talent fut remarqué par un client du nom de Jack Gallo. Nina, quant à elle, avait parcouru un long chemin depuis sa brillante carrière de mannequin : elle avait porté un costume de sirène lors d'un salon nautique lorsqu'une personne, se souvenant de son sens aigu de la mode, l'avait remarquée. Il s'agissait de Jack Gallo.