Lizzie et Miranda sont aux anges d'être invitées à une fête à la piscine organisée par leur idole, Danny Kessler. Mme McGuire est également ravie pour Lizzie jusqu'à ce qu'elle découvre que c'est le même jour que la fête des 80 ans de grand-mère. Elle dit à Lizzie qu'elle doit aller chez sa grand-mère à la place, et Lizzie est furieuse. Le lendemain à l'école, Miranda se fait temporairement bien voir de Kate, l'ancienne meilleure amie des filles, qui les a désormais dépassées, au sens propre comme au figuré. Kate invite Miranda à sortir avec sa bande, ce qui provoque une dispute entre Miranda et Lizzie. À la maison, Lizzie surprend sa mère au téléphone en train d'inventer un mensonge pour se défiler et l'accuse d'hypocrisie. Gordo aide Lizzie à apaiser les tensions avec Miranda. Sa mère lui dit finalement qu'elle peut aller à la fête, mais elle refuse et passe la journée avec Gordo.