Un homme est venu vendre un coffre-fort, vestige de l'époque des gangsters à Chicago, qui appartenait à un hôtel. Randy refuse de l'acheter, mais Wayne le fait en cachette. Un acheteur potentiel est intéressé, mais Wayne veut d'abord savoir ce qu'il contenait. Par ailleurs, un homme devient très agressif lorsqu'il exige le prix qu'il mérite pour son diamant fortement abîmé. Un autre est venu mettre en gage sa Camaro Yenko de 1969, mais Randy essaie de le convaincre de la vendre. 275.