Un client vient récupérer une montre de cheminot Hamilton de la fin du XIXe siècle, un héritage familial, qu'il avait mise en gage. Personne ne parvient à la retrouver. Plus tard, furieux d'apprendre que Hymie l'a vendue par erreur, il refuse tout remboursement. Randy et Wayne rendent alors visite à l'acheteur, Randy lui proposant une somme importante pour la récupérer. Mais ce dernier refuse catégoriquement de la revendre. Wayne trouve alors une solution, liée à l'histoire de la montre.