Lorsqu'un client arrive chez Count's Kustoms avec une magnifique Chevy Nomad de 1955, Danny est immédiatement tenté de l'ajouter à sa collection. Le propriétaire souhaite une simple peinture, mais Danny et Ryan ont du mal à faire simple. Ils prennent un risque et décident de surprendre le client avec des liserés décoratifs typiques de Count's Kustoms. Danny se dit que si le propriétaire de la Nomad n'est pas satisfait du résultat, il risque de la vendre ! Pendant ce temps, Mike et Shannon découvrent une Nova de 1972 qui a désespérément besoin d'une restauration. Ryan et Shannon, quant à eux, examinent une rare moto cross Harley-Davidson. 6.