Danny et son équipe continuent de se débattre avec le chantier de restauration de la Mustang, espérant obtenir un financement supplémentaire et beaucoup de patience de la part de leur client. Pendant ce temps, Kevin repère une vieille Grand Prix rare, et Danny rend visite à un spécialiste de la restauration automobile de renommée mondiale, en quête d'idées et d'inspiration.