Un client souhaite personnaliser sa Harley Davidson Road Glide de 2004, mais Shannon et Ryan doutent de pouvoir réaliser tout ce qu'il désire. Un autre collectionneur passe par là et présente à Danny une rare Lincoln Mark III de 1970. Danny est impatient de l'essayer. Pendant ce temps, Mike, toujours en quête de sensations fortes, veut prouver à Danny qu'il a le sens du détail pour une bonne affaire, mais il se laisse distraire par un rat rod Ford de 1930.