
American History X-cellent
The Simpsons · Saison 21 · Épisode 17
Lorsque la police est appelée pour disperser une foule tapageuse au domaine de M. Burns, un des agents reconnaît des tableaux volés d'une valeur inestimable accrochés aux murs, et le milliardaire excentrique est emmené au poste pour être interrogé. M. Burns parti, Smithers prend la direction de la centrale électrique. Mais lorsque des employés abusent de sa gentillesse, il se venge en les forçant à travailler jour et nuit. Ces conditions de travail injustes poussent Homer et sa bande à élaborer un plan pour libérer M.
- Diffusé le
- 11 avril 2010