
In the Name of the Grandfather
The Simpsons · Saison 20 · Épisode 14
Les Simpson se rendent en Irlande pour que Grand-père puisse prendre un dernier verre au pub O'Flanagan, son ancien repaire. Mais lorsque Grand-père découvre que la petite ville de Dunkilderry a bien changé et que le pub O'Flanagan est devenu un lieu délabré et désert, il décide avec Homer de le racheter et de le retaper.
- Diffusé le
- 22 mars 2009