Homer est impatient d'aller à une fête où Lenny exhibe sa nouvelle télé plasma HD. Trois jours plus tard, Homer n'a toujours pas quitté l'appartement de Lenny. Ce dernier finit par le convaincre de partir et Marge les inscrit à un concours pour gagner leur propre télé plasma. Ils ne gagnent pas, mais la troisième place leur permet de visiter les studios de la FOX. Homer y découvre une émission d'échangisme où il pourrait gagner assez d'argent pour s'acheter sa propre télé plasma. Marge accepte de participer et ils échangent leurs femmes avec la famille Heathbar. Charles Heathbar finit par tomber amoureux de Marge (qui lui donne ce dont il a besoin), tandis que sa vraie femme, Verity, trouve Homer insupportable.