M. Krupt est le nouveau professeur de sport et initie Bart et les enfants au « BOMBARDEMENT ! » La tentative de Bart de se venger du nouveau professeur de gym entraîne la destruction de la cabane du jardinier Willie, et la famille l'accueille. Lisa décide de faire de Willie le sujet de son projet d'expo-sciences et tente d'en faire un « vrai gentleman », avec des résultats surprenants. Pendant ce temps, Homer a ruiné son dernier pantalon bleu et essaie de susciter l'intérêt du fabricant pour qu'il recommence à le produire. 230.