Grâce à la machine à voyager dans le temps du professeur Frink, Bart et Lisa découvrent leur vie en 2013. Bart, pour impressionner Jenda, une skateuse, prive Lisa de ses chances d'intégrer une prestigieuse université américaine. Pendant ce temps, Homer (désormais séparé de Marge et vivant dans un appartement sous-marin) se bat contre Krusty le Clown après que Marge a commencé à sortir avec lui.