Le 13e épisode de la série « Treehouse of Horror », composé de trois segments indépendants. « Send in the Clones » : Homer achète un hamac capable de produire des clones de lui-même. Il crée de nombreux clones pour l'aider dans la maison, mais ils envahissent rapidement Springfield. « The Fright to Creep and Scare Harms » : Lisa demande à la ville de se débarrasser de ses armes à feu après avoir découvert la pierre tombale d'un jeune homme nommé William Bonney, mort par arme à feu. Cependant, Lisa découvre bientôt que William Bonney est le vrai nom du hors-la-loi Billy the Kid, dont le fantôme, ainsi que ceux d'autres criminels notoires, hante la ville sans défense. L'Île du Dr Hibbert – Le Dr Hibbert invite les habitants de Springfield sur son île-hôtel, où il les transforme en animaux.