Homer devient rédacteur de messages pour les biscuits chinois d'un restaurant de Chinatown. M. Burns lit l'un des messages d'Homer, qui annonce que le lecteur trouvera l'amour avant la fin de la Fête du Drapeau. Burns part à la recherche de l'amour et rencontre Gloria, une agente de stationnement, à qui il propose un rendez-vous. Gloria accepte à contrecœur, et Burns demande à Homer de l'aider à paraître jeune et branché auprès de sa nouvelle petite amie.