Un groupe appelé The Hothouse Flowers doit se produire lors d'un concert caritatif local, et leur manager est un vieil ami de Tinker. Avant de partir en voyage avec Victoria, Lovejoy convainc Jane d'héberger les Flowers. Mais voilà que l'organisateur du concert disparaît avec l'argent. Un des membres du groupe décide de vendre sa précieuse harpe ancienne pour combler une partie du manque à gagner, mais avant que Lovejoy ne puisse conclure la vente, la harpe disparaît elle aussi. Lovejoy parvient à demander Victoria en mariage, mais elle refuse et retourne en Amérique du Sud. 354.