Après avoir été convaincu d'aller à Tacoma pour la première échographie de Kim, J.D., accompagné de Carla, Elliot, le concierge, Keith et Ted, part en road trip avec le nouveau camping-car de Kelso. Pendant ce temps, Jordan et le Dr Cox rencontrent des difficultés : l'échographie de Jordan révèle que le bébé aura besoin d'une intervention chirurgicale.