J.D. rencontre la maladroite Julie et, lorsqu'il tombe sous son charme, Elliot tente de lui donner des conseils en matière de romance. Pendant ce temps, Carla essaie de trouver la sensibilité du Dr Cox, qui refuse d'embrasser son fils. Turk et le Concierge forment un groupe de musique imaginaire pour gagner un concours, mais Kelso leur met des bâtons dans les roues. 41.