J.D. est choqué d'entendre le Dr Cox dire à ses internes qu'ils finiront par commettre une erreur et tuer un patient. J.D. craint que son premier meurtre ne survienne bientôt. Elliot est contrarié par Molly, car elle n'est pas d'accord avec la promesse d'un patient de suivre une cure de désintoxication. Carla perd Rowdy de vue et part à sa recherche avec le concierge.