Tous les médecins sont euphoriques à l'idée de la visite de Julie Keaton, la représentante pharmaceutique, sauf le Dr Cox, qui croit toujours qu'il faut soigner les patients pour leur bien-être, plutôt que de chercher à attirer l'attention de la séduisante Mme Keaton. Pendant ce temps, J.D. et Elliot se disputent au sujet d'une décision risquée concernant un patient d'Elliot. Turk essaie de convaincre Carla de suivre une formation d'infirmière praticienne, afin qu'elle ne soit plus sous-estimée par le personnel médical.