Lucy fait un test de grossesse sans rien dire à personne. Enfin, une mauvaise nouvelle arrive chez les Camden. 34. Dans le premier épisode de la huitième saison, les Camden passent la dernière semaine de l'été dans une maison de plage. Au début de l'été, Simon a tué Paul Smith dans un accident de voiture. Simon a beaucoup de mal à accepter son geste et tout le monde essaie de l'aider. Eric et Annie essaient de convaincre Simon de retourner à l'école, qui reprend dans une semaine. Eric souhaiterait que les parents de Paul (interprétés par Katie Mitchell et Mark Moses) acceptent l'offre de la compagnie d'assurance. Le frère de Paul vandalise l'église en taguant le panneau « Tu ne tueras point ». Simon s'enfuit à New York pour échapper aux problèmes qu'il rencontre à Glenoak. Par ailleurs, Lucy et Kevin envisagent d'avoir un enfant. Peter passe beaucoup de temps avec Ruthie et la famille Camden. Ruthie apprend le mariage de Mary et Carlos.