Eric et le rabbin Glass rendent visite à l'église pour espionner le nouveau pasteur adjoint. Pendant ce temps, Ruthie se retrouve dans une situation délicate : surprise en train de danser un slow avec son petit ami alors qu'elle est censée garder Sam et David, elle s'attire des ennuis. De son côté, Lucy demande à Simon de se renseigner sur Roxanne lors de sa patrouille avec Kevin. Enfin, Kevin doit s'expliquer auprès de Lucy après avoir croisé son ex-femme. 20.