Un ami de Lucy, qui a un handicap mental, lui demande de convaincre ses parents de le laisser rejoindre une troupe de marionnettistes itinérante. Pendant ce temps, Eric, coincé chez lui pour se remettre d'une opération, est déprimé car il a très envie de reprendre le travail malgré les restrictions médicales. Annie demande alors aux enfants de l'aider à se sentir utile en venant lui parler de leurs problèmes. Ruthie prend cette suggestion au sérieux et dit secrètement à Eric qu'il devrait plutôt s'occuper des histoires de cœur de chacun. Son intervention sème la pagaille. Enfin, Kevin apprend que Ben compte prolonger son séjour temporaire à Glenoak.