Matt passe la nuit dehors avec Sarah et ils s'enfuient secrètement pour se marier. Mais face à leurs parents, ils n'osent que déclarer leurs fiançailles. Annie, inquiète, tente de calmer Eric, persuadé que Matt a fait une bêtise. Pendant ce temps, Lucy et Mary recherchent Ruthie, car elles soupçonnent qu'elle sait ce qui s'est réellement passé lors de la sortie de Matt. Ruthie et Matt décident de garder leur mariage secret jusqu'à la cérémonie juive prévue dans quelques mois.