La ressemblance frappante entre Marie, la nouvelle amie de Robbie, et Mary intrigue les habitants de Camden. L'invitation d'Annie à dîner ne fait qu'ajouter à l'étrangeté de la situation. De retour à Buffalo, à l'insu de Robbie, Mary croise par hasard son ancien petit ami Wilson (Andrew Keegan, guest star) et son fils Billy à la gare et prévoit de le revoir le soir même. Mary hésite à en parler à Robbie et se confie à sa famille. Tous lui conseillent d'en parler à Robbie, mais elle décide de ne pas suivre leurs conseils. Par ailleurs, Matt rencontre Cheryl, l'ex de Robbie, au restaurant où elle travaille. Il commence à avoir des sentiments pour elle et fait tout son possible pour la séduire. Ses efforts finissent par payer, mais il a du mal à avouer à Robbie son intérêt pour son ex.