C'est la Saint-Valentin et les Camden célèbrent la fête des amoureux avec une fête spéciale pour le premier anniversaire des jumeaux. Eric et Annie se demandent comment rendre l'anniversaire des bébés inoubliable, tandis que le reste de la famille découvre différentes façons d'exprimer son amour le jour de Cupidon. Après avoir enfin gagné la confiance de ses parents, Mary est autorisée à passer un dîner romantique avec Robbie, pour découvrir qu'il a des arrière-pensées. Pendant ce temps, Simon et Deena avouent à leurs parents s'être fait des suçons. Matt, quant à lui, accueille à nouveau son ex-petite amie Heather dans sa vie, menaçant sa relation avec Shana.