Samuel et David sont à la maison et n'arrêtent pas de pleurer. Matt trouve un nouvel emploi de livreur au Dairy Shack. Mary se faufile au billard pour retrouver Wilson pendant que Lucy la couvre à la maison. Lucy finit par faire tout le ménage toute seule. Mary passe du temps avec Jordan quand Wilson arrive. Wilson envisage de retourner à Glen Oak, mais Mary réalise qu'elle n'a plus de sentiments pour lui. Ruthie veut fuguer car elle ne reçoit plus autant d'attention qu'avant. Annie donne à Ruthie son album de bébé. Simon commande à manger au Dairy Shack pour voir le nouveau travail de Matt. Matt est licencié et retrouve une ancienne petite amie, Shana.