Annie emmène son mari aux urgences lorsqu'il se réveille avec un pressentiment concernant son problème cardiaque. Les enfants sont très nerveux, surtout Lucy, car ils ignorent si la nouvelle est bonne ou mauvaise. Dans la salle d'attente, Ruthie et T-Bone décident de se remettre ensemble, mais un événement inattendu ravive de vieux griefs contre celui qui a brisé le cœur de Ruthie un an auparavant. 122.