Certains Camden interprètent de petits événements comme des signes. Lucy et Eric croisent tous deux le chemin d'un oiseau noir. Ils en concluent que c'est un mauvais présage. Pendant ce temps, Ruthie reçoit elle aussi un signe. Lorsqu'elle perd un diamant de la bague que T-Bone lui a offerte en guise de promesse de fiançailles, elle pense que c'est le signe qu'être avec T-Bone n'est peut-être pas le meilleur choix.