Les jumeaux utilisent une arme originale pour amener toute la famille à partager leurs secrets. Alors que chacun découvre la supercherie, des blessures et de la confusion s'installent tandis que tous tentent de deviner ce qui leur est caché, et il s'avère que Ruthie pourrait bien réserver la plus grande surprise de toutes. Parallèlement, la famille peine à comprendre l'affection soudaine d'Annie pour Rose, ce qui agace particulièrement Lucy et Ruthie. 98.