Après qu'une policière a utilisé un pistolet à impulsion électrique pour discipliner un garçon de 11 ans présentant des troubles du comportement, Lu s'intéresse particulièrement à lui et à cette nouvelle technique. Dylan est sollicité pour réaliser une intervention risquée par une patiente atteinte de sclérose en plaques, prête à risquer sa vie pour vaincre la maladie. Kayla découvre qu'un patient a été en contact avec la ricine, un poison mortel, et est contrainte de le signaler au Département américain de la Sécurité intérieure. 93.