Nick est muté à Manhattan General. Le test de dépistage du VIH de Ben est positif. De plus, Ben embauche son ex-femme pour compenser les dégâts qu'il a causés à sa carrière. Andy apprend que l'amie de sa fille Jesse est dépendante au sirop contre la toux. Kayla Thorton, nouvelle interne, est plongée dans le tourbillon des urgences. Elle s'attire des ennuis lorsqu'elle interroge une jeune fille sur sa vie sexuelle devant sa mère, et la situation dégénère. Jesse pratique un massage cardiaque à son amie pour la sauver après qu'elle a perdu connaissance suite à une surdose de sirop. Andy se sent responsable de l'incident car l'amie de Jesse était sous sa garde.