Les parents de jumeaux siamois refusent de les faire séparer chirurgicalement, même si cela signifie qu'ils risquent de mourir tous les deux. Lu soupçonne qu'un patient atteint de leucémie a tenté de se suicider en provoquant un incendie. Peter s'inquiète pour une patiente présentant une grave éruption cutanée au bras et soupçonne une infection virale. Le Dr Jackson estime que Rittenhouse a besoin d'un plan de sécurité et d'urgence efficace et en confie la responsabilité à Lana.