Lu (Rosa Blasi) et Dana (Janine Turner) interviennent lorsqu'une femme atteinte d'une maladie osseuse et musculaire controversée se voit refuser sa demande d'invalidité. Par ailleurs, Dana se retrouve mêlée à un conflit d'immigration lorsqu'elle découvre que les lésions corporelles d'une victime d'agression sexuelle de 15 ans ont en réalité été infligées par les parents de la jeune fille.