Dana prend un congé de la clinique pour accompagner sa mère lors d'une double mastectomie. Le discours improvisé de Lu sur la sexualité sans risque lors d'une journée d'orientation professionnelle dans un lycée privé la place au cœur d'une affaire de viol. L'approche « alternative » de Peter pour la gestion de la douleur d'un patient atteint de la maladie de Hodgkin leur vaut à tous deux une arrestation. Dana et Lu doivent chacune décider de ce qu'elles veulent savoir lorsqu'elles seront testées pour les gènes BRCA1 et BRCA2 mutés, qui révéleraient une prédisposition au cancer du sein.