Les agents recherchent un jeune garçon disparu alors que sa grand-mère le garde. Leur enquête les mène à sa famille, qui a engagé un avocat particulièrement agressif. Les résultats choquants du test polygraphique de la grand-mère aboutissent à une conclusion encore plus surprenante. Finalement, les agents se retrouvent face à un psychopathe et doivent le déjouer pour retrouver le garçon vivant. Pendant ce temps, Jess révèle à Colin qu'elle est médium et est déçue par sa réaction, tandis que Nicole et Antonio craignent que Pollack ne mute l'un d'eux maintenant qu'ils soupçonnent qu'il est au courant de leur relation.